海外旅行のとき病気をして薬をもらったら。

昨日から、どうも右目が痛いな、と思ったら、ものもらいができてました。ものもらいができやすい体質なのか、体が「やばいよ、休みなさいよ」っていうときはだいたいできる気がします。

風邪と違ってこういうときは抗生剤とか抗菌剤で対応しなければいけないので、病院へいくか抗菌剤の入った目薬を日本から持ってくるか（薬局で売っています）どちらかにしないといけないのです。

予想では点眼＋錠剤だとおもって先生の話をふんふんと聞いていると今回は眼軟膏！！！（やり取りは韓国語）いつも思うんですけど、韓国のカプセルとかって赤とかピンクとか青いのとか多いですよね。

眼軟膏の使い方が自分の聞き取った韓国語であっているのか調べたくて、ネットで検索してみました。海外にいくときにもお薬手帳はあったほうがいいのですが（とくに副作用がでる薬がある場合）いつも飲んでいる薬があるときは「一般名」も書いておくといいでしょう。

薬には「商品名」と一緒に「一般名」も併記されています。

たとえば頭痛薬で言えば「バファリン」「ケロリン」等がありますが、これらが商品名であり一般名は「アスピリン」になるわけです。

今回もらった眼軟膏は商品名が「QUINOVID」で一般名が「オフロキサシン（Ofloxacin)」にあたるので、商品名でぐぐっても日本ではこの名前で販売しておらず一般名でぐぐったらヒットしました。眼科ではメジャーな「タリビット」がオフロキサシン主成分にしています。タリビットも眼軟膏があったので、眼軟膏の使い方ページが無事見つかってよかったです。

海外で薬を処方してもらったら一般名で検索して日本で同じ成分の薬があるかどうか調べるという癖が最近はついてしまいました。それにしても韓国の眼科で合計3000円ぐらいだったんですが（保険なし）、日本だと10割診療でも、5000円ぐらいは取られるかなぁどうかなぁ。

と、韓国の健康保険とか医療算定事情がしりたくなりましたが、調べるまでの語学力がまだついていないのが現状です・・・（とほほ）一人で病院にはいけましたけどね！

デコデコデコ

今日も気分転換に電卓をデコっておりました。

最近、わりと時間をみつけてデコの練習に励んでいるわけですが、ラインストーンやその他の材料はいつも東大門の総合市場A棟5階に買いに行きます。B棟5階にスワロフスキーエレメンツを扱ってる大きなお店もあるので、助かります。ちなみにB棟1階にもスワロのお店はあるので、だいたい東大門にいけばそろいます。

今日のはこんなかんじ。

まだまだ練習中なのでいろんなラインストーンを買ってやってるわけです。今使ってるラインストーンは100個1000ウォンで大きさも2mmから4mmまでそろっているので、かなり助かります。もう少しうまくなったらスワロフスキーエレメンツを使おうかな、と思ってます。スワロは1パック1400個ほどはいってますので・・・といっても東大門なら50個から買えるお店や100個から買えるお店もあります★

いつもお世話になっているお店はこちら・・・お菓子系のデコや大きめのデコ素材がほしい方にはオススメ。あと、デコ素材がセットになっているハンドメイドキットもあるので、初心者の方でも思い切ってデコに挑戦できるのではないでしょうかー。
→　http://blog.naver.com/yd_closet

私はデコのきっかけは、以前から興味があって知人の本を手に入れたのがきっかけでした！

この本はポイントが押さえてあるのでとてもわかりやすい。大雑把な私でも挑戦できる（ぇ

東大門にいくとホント毎回わくわくして半日は余裕であっというまに終わります。

日本に帰国したらどこに買いに行けばいいのか・・・手芸センター？通販？
通販が安そうですね・・・たぶん！

デコ習作003 ミラー片面その１

習作003　ミラー。　もう少し小さなラインストーンが必要になってきた。。。

デコ習作001 002 ピン

デコの練習はじめました。

001と002
髪留めにデコしました。所要時間1時間ぐらい？

東大門ミリオレのネイルモールいってきた。

東大門にミリオレがある。（ミョンドンのミリオレは改装中なんですか？）

ここにネイルモールなるネイルショップがある。6階だか7階にあるお店はジェルネイルなので注意。ネイルモールは16階なので、一度10階までエレベーターで行って、16階までいけるエレベーターに乗り換えましょう。初心者過ぎて最初わからなかったよ・・・orz

ネイルモール、安いネイルがあるのかなーと思いきや、プロ御用達なんじゃないのというかんじ。つけまつげ関係もいっぱいあったし、ネイルの種類も多い。関連道具も、デコ素材も多かった。まさにネイルモール。日本のネイル書籍も置いてありましたし。ココになら本当に何でもあるし、ネイル好きな人ならオススメです。

東大門にデコパーツ買いに行ったら永久ダンジョンみたいだった。

風も吹いていて、ものすごく急に寒くなったのに思い立って東大門（トンデムン）にいってきました。ココは、衣料品や薬などの問屋さんが集まっています。

総合市場、平和市場、ミリオレなど観光客も韓国に住んでいる人も多く訪れる場所。韓国に来てソーイングセットを揃えようと思って一般的なお店にいっても揃わないと嘆いていたら、ここにありましたよ！！！！日本と同じものが！！！というか日本製のものが売っていましたよ！！！

ちなみに、レザー（革製品）も扱っているので、レザー用の針などもきちんとありました。シルク用、布団用、マチ針も・・・。びっくりしたんですが、カンナム区のいろんなダイソーやらイーマートやら回ってもマチ針を発見できなかったんですよ！！！

日本は　製造＞問屋＞手芸センター＞消費者という流通経路がありますが、ソウルは手芸センターがそのまま東大門になるわけです。問屋さんもありますし。ほんとうにユザワヤが5ビルぐらい集まってるのが総合市場。A棟からD棟までありますが、各棟各フロアで扱っているものが違います。

＊ちなみにA棟にいくまでもかなり迷いました

今回行く前に、参考にさせていただいたサイト
http://ameblo.jp/drydiah/entry-11562385572.html

こちらの記事をみてA棟5階ロックオンしましたので、、、良いblogです！！こちらのblogにも載っていたお店にたどり着けたので、行ってみたんですが、おにーさんｴｯ(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)ﾏｼﾞ?イケメンでした。韓国語でデコの経緯を話していると、いろいろおまけしていただいて恐縮でした。

こういう場所はだいたいお店の名刺がおいてあるので、リピートしたいお店だと思ったら必ず名刺を貰うようにするといいです。あとで、どこで何を買ったかもすぐにわかりますので。名刺は普通にビジネスカードありますかーって聞けば(英語でもいいんじゃないかな）くれますね。LGのオプティマスGのケースが欲しくてあるかなーと聞いたらありました。すばらしい。巷ではこの機種のケースはほとんどありません。

このお店はラインストーンが豊富で一袋100個いりで1000ウォン。サイズ別、色別に並んでるのでチョイスが非常にしやすいです。スイーツ系デコ素材もあつかっているので、スイーツ系デコ用ボンドも扱っているので幅広いですねー！ここはリピートですねー！

ケースの種類が多かったのは次に行ったお店。

ここはケースのほかにデコ用ミラーもおいてありました。個人的には妖精モチーフがかわいくてよかったです。日本語も通じました～。というかおそらくA棟5階のデコ系のお店は日本語通じそうな気がしますねぇ。英語もいけると思います。

個人的に気に入ったのはフェルト専門店。都合により、招き猫の座布団用フェルトをさがしていたので、助かったー！ソウルでも羊毛フェルトがはやってきていて、フェルトのお店にはちゃんとおいてありました。フェルトのキットもおいてあって◎オススメです。

A棟5階だけで3時間ぐらいはいた気がするよ・・・

チーズ好きの私歓喜。

滞在しているところの地下に新しいお店がオープンしていました。
「MONO CHEESE」

ローカルなお店かな、とおもってたら意外にもフランチャイズ展開しているようです。チーズのホットサンドとか美味しすぎる。

種類も豊富で、お得なセットがうれしいですね。
朝セットはアメリカーノ＋クラシックで3000ウォン。日本円で270円ぐらい。
ということは、名古屋のモーニングサービスのような感覚のお値段です！むしろ安い。

アメリカーノのサイズも大きくて、ホット・アイスも同じ値段なので頼めます。ホットのアメリカーノとアイスのアメリカーノは値段違うのに、うれしいですよー。

いままでにトライしたメニューはハニーゴルゴンゾーラ、クリームチーズ
リコッタチーズのサラダなんですが、どれも美味しかったですよ・・・。＾ｑ＾

ちなみに3000ウォン以上でスタンプ1個つけてくれるので、ポイントカードありますかー（韓国語か英語ですけれども）聞いてみるといいとおもいますな。

今日もコーヒー買いにいこう。お店のロゴが入ったタンブラーとかあればいいのに。

公式webサイトはhttp://monocheese.co.kr/