ソウルローカル・教保文庫

ソウルには大きな本屋さんがいくつかあって、そのうち、よく足を運ぶKYOBO文庫。

そういえば何冊も買うと袋に入れますか？ときかれますが、だいたいエコバックをもっているのでいらないですーといって、エコバックに入れることが多いです。一冊だとこんなかんじで帯っぽい簡易包装。（写真は再現図）あと本の下に買った日にちの判子が押されます。

日本だと1冊でもビニールか紙袋なので、こういう簡易包装はありがたいですねぇ。なるべくエコバックを持ち歩くようにしてる今日この頃ですが。実はこの本は、日本のAmazonで買うと6000円以上します。英語-韓国語のテキストのためアメリカからのお取り寄せになるようで、Amazon Japanには在庫がないようでした。韓国のテキストコーナーで18000ウォン。1800円ぐらい。無事見つかってよかったです。Reading Korean for beginners という本ですが、このシリーズはなかなか良いです♪

ソウルローカル・理髪店？

今日は薬局へ行くついでに、ぐるりと散歩にでかけてきました。

日本でもみかけたことのあるクルクルがあるから理髪店かな？とおもって近づいてみると、下へ続く階段らしきものがあるだけでよくわからない。

コチラはブルークラブといって理髪チェーン店。ここにはクルクルがついていなかったのです。ここはセルフシャンプーシステムなのでいろいろすごい。でもすごく安いらしい！こんど探索に行ってみたいと思うところですが。

ここは銭湯の看板のよこについているクルクル。銭湯にも併設で理髪店があるところも、という話を聞いた事があるので、それかな？という推測です。ソウルも美容室は多く、私もいろいろ試しにいってみたんですが、結局シンサドンの美容室に固定になりました。ソウルで頼れる美容師さんがいるのは心強いですね♪

ソウルローカル・ヤンジェ～デチ散歩

今日もしっかりウォーキング日和ということで、6キロ歩いてきました。地下鉄3号線のヤンジェという駅から同じく地下鉄3号線のデチという駅まで一直線の道のりです。

なぜか巨大なロボのバルーン。後はカフェとケータイ電話屋さんなのですが。

メボン駅にあるマーケットOのレストラン。2階がレストランで1階はカフェです。チョコブラウニーがとにかくおいしい。コーヒーとチョコブラウニーで幸せになれる場所。ケーキとかもおいしそうだったのでブランチで行くのもお勧めです。

あとはIngressというゲームをしながら歩いていたのであっという間の6キロでした。
天気が良くてうれしいですね。

ソウルローカル・東大門～薬水散歩

今日は天気もよく、東大門のほうへ行ってウォーキングしてきました。歩きならではの楽しみで、目を楽しませてくれるものはいろいろあって、写真に収めてきました。

ロッテフィットインの前にあったイス。思わず座って写真をとりたかった～～～！！かわいい。

こちらもイスシリーズでおいてあったもの。かわいい。

こちらは駅の近くにおかれていた置物。おもわずリアルでパチリ。

散歩をしているとよく道に迷うのでNaverMapが大活躍しています。あとはハングルが読める強み。

ソウルローカル・ラッポギ

今日のお昼にキンパ（韓国の海苔巻き）屋さんに行ったときに食べたラッポギ。チーズもトッピングしたのでチーズラッポギなんですが、チーズ＋ラーメン＋トッポキという組み合わせ。ソウルではだいたい食べることができるメニューだそうで。

トッポキはお店によって味が違うので、好みのお店を探すのも良し。具材は、おでん、トッポキ、キャベツ、ゆでたまご、ラーメン、ねぎなど。わりとスープにコクがでます。

今日食べたキンパは、ノーマルとツナキンパ

トッポキのソースにキンパをつけて食べるのは我が家だけでしょうか・・・。

ソウルローカル・ダイジェット

ソウルでスーパーにいくと買ってしまうお菓子。Diget。オリオン製菓から発売しているDr.Youシリーズのうちのひとつ。小麦胚芽入りのクッキーで、シンプルな甘さとパサパサ感がいい感じです。豆乳のお供にしたいお菓子。

ちなみに6パック入りで1980ｳｫﾝだったので（安売りしていた）買ってしまいました・・・。

ソウルローカル・地下鉄の券売機

券売機、といっても数年前からソウルでは紙の切符は廃止され、ICカードに移行しています。なので、行き先分の切符をかってもカードがコロンと出てきます。

実際の券売機。行き先までの切符（カード）を買うことができます。

4ヶ国語（韓国語、英語、日本語、中国語）に対応しているので、旅行のときでも安心して使えますね。

Tマネーカードというものがあって、日本で言うところのスイカとかパスモとかそういったものですね。地下鉄に限らず、バスやタクシー、コンビニなどでも交通系カードとして支払いが可能です。日本だとご当地交通系カードになってしまうので相互互換を待たなければなりませんでしたが、ソウルではこの1枚でOK。この機械はTマネー専用でチャージができます。また、新規のTマネーカードも買うことができます。

使い終わった切符はこの機械に入れるとデポジット分500ウォンが帰ってきます。忘れずに返しておきましょう。

Tマネーはカードタイプだけではなく、小さなストラップタイプのものもあります。これは、コンビニでも売っていてデザインもいろいろあるので、旅のお土産に持っていてもいいかもしれません。

Tマネーカードはソウルしないなら交通のほとんどをカバーしているし、コンビニでも買い物ができるので、本当に便利。2泊3日ぐらいの旅行をするのであれば、持っていても損はないとおもいますよ。

ソウルローカル・インスタントラーメン

ソウルに戻ってきて、急に食べたくなったもの。インスタントラーメン。

インスタントラーメンをおいしく作るコツのひとつとして、鍋。これは韓国ダイソーで安く売っているのでゲットしやすいですね。基本的に強火で作ってます。水加減やゆでる時間はレシピどおり忠実に。お好みでご飯や冷凍餃子、卵をいれてもおいしいですよ～。

カップラーメンとはまた違った味わいです♪

ソウルローカル・アイスアメリカーノ

ソウルにはたくさんのカフェがあって、お店お店でコーヒーの味が違います。ああ、ソウルに戻ってきたなぁと実感するのはやはりカフェにいってコーヒーを飲んだとき。

今日は私の大好きなお店「MONO CHEESE」のアイスアメリカーノ。他にもパリバゲットやイリーのコーヒー、もっとチェーン店じゃないカフェもたくさんあって散歩をしていても楽しいです。疲れたらコーヒーが飲める幸せというのでしょうか・・・。

いろんな味が楽しめるので、自分の好きな味のお店を探すのも旅の楽しみ方でもありますね。

ソウルローカル・パパイス

2ヵ月半ぶりにソウルに戻ってきたので、日記αの更新です。（日本にいたときは日記βを更新していました）

韓国ではインチョン空港とギンポ空港の二つの空港がありますが、最近はもっぱらギンポ空港発着の便を利用することが多いです。

私がソウルではまっているフレンチフライ（フライドポテト）のお店がギンポ空港到着ロビーに直結しているデパートに入っているので、いつも食べに行きます。

日本にはないハンバーガーチェーン店のパパイス。ここのフレンチフライが一番大好きです。
ケチャップをつけて食べるのが韓国ではどのハンバーガーチェーン店でも行われています。

他にもバーガーキングやロッテリア、マクドナルドなどハンバーガー屋さんは道を歩いていると出くわすことが多いので、日本とは違うメニューにトライするのも旅の楽しみですね♪

海外旅行のとき病気をして薬をもらったら。

昨日から、どうも右目が痛いな、と思ったら、ものもらいができてました。ものもらいができやすい体質なのか、体が「やばいよ、休みなさいよ」っていうときはだいたいできる気がします。

風邪と違ってこういうときは抗生剤とか抗菌剤で対応しなければいけないので、病院へいくか抗菌剤の入った目薬を日本から持ってくるか（薬局で売っています）どちらかにしないといけないのです。

予想では点眼＋錠剤だとおもって先生の話をふんふんと聞いていると今回は眼軟膏！！！（やり取りは韓国語）いつも思うんですけど、韓国のカプセルとかって赤とかピンクとか青いのとか多いですよね。

眼軟膏の使い方が自分の聞き取った韓国語であっているのか調べたくて、ネットで検索してみました。海外にいくときにもお薬手帳はあったほうがいいのですが（とくに副作用がでる薬がある場合）いつも飲んでいる薬があるときは「一般名」も書いておくといいでしょう。

薬には「商品名」と一緒に「一般名」も併記されています。

たとえば頭痛薬で言えば「バファリン」「ケロリン」等がありますが、これらが商品名であり一般名は「アスピリン」になるわけです。

今回もらった眼軟膏は商品名が「QUINOVID」で一般名が「オフロキサシン（Ofloxacin)」にあたるので、商品名でぐぐっても日本ではこの名前で販売しておらず一般名でぐぐったらヒットしました。眼科ではメジャーな「タリビット」がオフロキサシン主成分にしています。タリビットも眼軟膏があったので、眼軟膏の使い方ページが無事見つかってよかったです。

海外で薬を処方してもらったら一般名で検索して日本で同じ成分の薬があるかどうか調べるという癖が最近はついてしまいました。それにしても韓国の眼科で合計3000円ぐらいだったんですが（保険なし）、日本だと10割診療でも、5000円ぐらいは取られるかなぁどうかなぁ。

と、韓国の健康保険とか医療算定事情がしりたくなりましたが、調べるまでの語学力がまだついていないのが現状です・・・（とほほ）一人で病院にはいけましたけどね！